Yes, but two very different mechanisms are doing the work — and your accountability for anyone else's data in the file doesn't transfer to the tool.
Short answer
Yes. If the PDF already has a text layer — exported from Word, or generated from a webpage — almost any AI tool can read it directly. If it's a scan or a photo of a page, there is no text to read yet; the tool has to reconstruct it first, and that reconstruction step is where mistakes happen. Either way, feeding a file full of someone else's personal information into a third-party tool doesn’t hand off your responsibility for that information.
A PDF exported from a word processor, or printed from a webpage, already carries a text layer underneath the visible page — nearly any AI tool can read that layer the same way it reads plain text, alongside layout cues like headings, columns and tables. A PDF that is a photograph or a scan of a paper page is a different thing entirely: it’s an image, with no text in it at all. Reading one of those needs a document-understanding model built to locate lines of text, tables and fields on the page image and turn them into text. Microsoft’s own Document Intelligence documentation describes exactly that split — a family of models built to read a document’s layout and extract structured fields, as distinct from simply displaying a page. That's a description of what one vendor's product does, not a claim about every AI tool.
Handwriting, faint scans, unusual table layouts and multi-column pages are the common failure points. A tool can silently misread a digit, merge two columns of numbers into one, or drop a line that ran into a staple mark. Treat anything financial, medical or identity-related that came out of a scanned PDF as a draft extraction to check against the original page — not a verified figure. The same caution applies to any AI output you haven't independently checked.
If the PDF you upload contains a customer’s application, an employee’s pay stub or a scanned ID, PIPEDA’s Schedule 1 doesn’t let your accountability for that information travel with the file. The statute is direct about it: “An organization is responsible for personal information in its possession or custody, including information that has been transferred to a third party for processing. The organization shall use contractual or other means to provide a comparable level of protection while the information is being processed by a third party.” (PIPEDA, Schedule 1, clause 4.1.3) Before you drop a client file into a PDF-reading tool, check what that vendor does with the document afterward — that's a separate question from whether the tool reads it accurately, and it's the one that actually falls on you. See also what happens to data you type or upload into a chat tool.
See what it actually takes to wire an AI tool into the systems your business already runs.