No statute measures indemnity damages in a Canadian share purchase agreement — the Losses definition decides it, and a standard multiple-of-earnings exclusion can leave a buyer badly under-compensated for a misstated earnings line specifically.
Short answer
Only the dollar-for-dollar loss, in almost every deal, because purchase agreements routinely exclude amounts calculated by reference to a multiple of revenue, earnings or any other financial metric from the Losses a buyer can recover — and no statute overrides that drafting choice, however badly it may undercompensate a buyer whose purchase price was itself built on the misstated number.
No statute measures indemnity damages, or defines “Losses,” in a Canadian share purchase agreement. The measure recoverable for a breach of representation is entirely a creature of how the agreement defines the term. A multiple-of-earnings exclusion is standard boilerplate, and sellers negotiate it for a defensible reason: without it, a modest earnings misstatement is inflated by the deal's own pricing multiple into a disproportionate liability untethered from the actual cash-flow harm.
That logic runs out for exactly one breach type. Most breaches — an unpaid invoice, an unrecorded liability, a misclassified employee — cause a loss genuinely equal to the dollar value of what was misrepresented, and a multiple-based measure would over-compensate for those. A false statement about earnings is different in kind: the buyer did not just receive a company with a hidden cost, it paid a price calculated by multiplying a number that included that error. A dollar-for-dollar measure captures the ongoing cash-flow cost, correctly, but not the separate fact that the purchase price itself was built on the wrong number — and a generic, across-the-board exclusion does not distinguish the two situations.
A carve-out from the multiple-exclusion specifically for the financial-statements or adjusted-EBITDA representation — letting the buyer recover the price impact, not just the cash-flow impact, for that one representation — is the negotiated fix. Absent it, an understated earnings line can be worth several times more to the buyer's actual loss than what the Losses definition lets it collect.
These questions come up because a specific deal turned on them. Three from this hub:
A 30-minute call is enough to tell you whether AI pays for itself here.
Canadian small-business transaction data is not published anywhere, so most valuations in this country quote an American benchmark. The Deavo–Treadstone Acquisition Index is a daily record of Canadian listings built to replace that: asking-price distributions by province and city are published now, and days on market, departure rates and asking-to-sale spreads follow as the series lengthens. Leave an email and we will tell you as each measure lands.
No pitch, no listings. One email when the first report lands.