A redemption or a pre-closing dividend is routine in a share deal, but it runs against a two-part solvency test that is not just a cash-flow check.
Short answer
No. Both a share redemption under section 36(2) and a dividend under section 42 of the CBCA are barred wherever “the corporation is, or would after the payment be, unable to pay its liabilities as they become due”, or where the realizable value of its assets would fall below the total of its liabilities and stated capital — a balance-sheet test, not just a cash-flow one.
Both provisions carry the identical two-part test: a cash-flow limb, asking whether the corporation can pay its liabilities as they fall due, and a balance-sheet limb, asking whether the realizable value of its assets would remain at least equal to its liabilities plus stated capital. A payment can fail the second limb even where the company can plainly meet its bills in the short term — the two tests are independent, and either one failing blocks the payment.
Section 118 of the CBCA makes directors who vote for or consent to a redemption or dividend that breaches these limits jointly and severally liable to restore the amount to the corporation, subject to a two-year limitation period and a right of contribution among the directors and recovery from the recipient. That liability sits on the directors personally, separate from and in addition to whatever contractual protection the share terms themselves provide.
One file works through three separate CBCA provisions governing a corporation buying its own shares, each measured against a different denominator, and shows how reading across from one to another goes wrong. A second shows the same test applied to the single commonest step in a share deal — a pre-closing dividend — usually paraphrased as a cash-flow check and not actually one.
A 30-minute call is enough to tell you whether your structure holds up.
Canadian small-business transaction data is not published anywhere, so most valuations in this country quote an American benchmark. The Deavo–Treadstone Acquisition Index is a daily record of Canadian listings built to replace that: asking-price distributions by province and city are published now, and days on market, departure rates and asking-to-sale spreads follow as the series lengthens. Leave an email and we will tell you as each measure lands.
No pitch, no listings. One email when the first report lands.