Outside insolvency the two Crown trusts behave identically. Put the same arrears through a bankruptcy and they split.
Short answer
Only one of them does. Outside a formal bankruptcy, both the GST/HST deemed trust and the source-deductions trust rank ahead of a secured lender on the same arrears — but the moment an actual bankruptcy happens, the Bankruptcy and Insolvency Act keeps the source-deductions trust alive by naming it and lets the GST/HST trust collapse into an ordinary unsecured claim, because the BIA never names it.
The split is explicit in the statute, not inferred. BIA s.67(2) strips most statutory deemed trusts of their protection in a bankruptcy; s.67(3), headed “Exceptions,” saves the ones it lists by section number — and it lists “subsection 227(4) or (4.1) of the Income Tax Act” (source deductions) but not the GST/HST trust. The Excise Tax Act agrees from its own side: s.222(3)'s extension of trust applies “Despite any other provision of this Act … any other enactment of Canada (except the Bankruptcy and Insolvency Act) …” — excepting the BIA by name from its own override. BIA s.86(1)–(3) then demotes Crown claims generally to unsecured status, and its own exceptions list, naming ITA s.224(1.2)/(1.3) and the CPP/EI provisions, does not reach GST/HST either.
Formal bankruptcy is the pivot, not insolvency generally. A company that is simply behind and being wound down through a receivership or an ordinary asset sale, not a bankruptcy, stays under the general Crown-trust rules, where both amounts rank ahead of a secured lender's collateral: ETA s.221 makes every registrant a statutory agent of the Crown who collects GST/HST “as agent of Her Majesty,” and s.222(3) puts the proceeds “to the Receiver General in priority to all security interests.” Only amounts actually collected are trust property, though — tax that was owed but never charged carries no deemed trust at all and ranks as an ordinary claim either way.
A 30-minute call is enough to tell you which of these facts applies to your deal.
Canadian small-business transaction data is not published anywhere, so most valuations in this country quote an American benchmark. The Deavo–Treadstone Acquisition Index is a daily record of Canadian listings built to replace that: asking-price distributions by province and city are published now, and days on market, departure rates and asking-to-sale spreads follow as the series lengthens. Leave an email and we will tell you as each measure lands.
No pitch, no listings. One email when the first report lands.