Treadstone Associates
Case File · Foreign Ownership

Two staff duplexes the buyco could not legally buy

Anonymised, illustrative composite. A hospitality operator's balance sheet carried two staff-housing duplexes. The buyer was a Canadian-incorporated company controlled by a non-Canadian, and a Canadian buyco does not solve what that combination triggers.

Treadstone Associates · Updated 2026

At a glance

  • • A regional hospitality group was sold by share purchase to a Canadian holding company (buyco) that was itself wholly owned by a UK private equity fund.
  • • The target owned two staff duplexes used to house seasonal workers, in addition to its hotel and restaurant real estate.
  • • The Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians Act defines “non-Canadian” to include a Canadian-incorporated private company controlled by a non-Canadian — so incorporating the buyer in Canada did not exempt it.
  • • s.4(1) prohibits purchasing residential property “directly or indirectly”, which counsel read as reaching a share purchase of a target that already owns residential property, not only a direct real-estate purchase.
  • • The parties carved the two duplexes into a separate realco excluded from the share sale and replaced them with a lease, rather than trying to contract around the prohibition.

The situation

A hospitality group operating three properties in a resort region went to market by share sale. The buyer was a Canadian holding company formed for the acquisition, itself a wholly owned subsidiary of a UK-based private equity fund — a structure chosen, among other reasons, on the assumption that a Canadian-incorporated buyer would sit outside the federal restrictions on non-Canadians buying residential property.

Diligence turned up two duplexes, unremarkable on the balance sheet next to the hotel assets, that the target used to house seasonal staff. Nobody had flagged them as a foreign-ownership issue because the buyer of the shares was, on paper, a Canadian corporation.

The problem

The Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians Act does not stop at citizenship or place of incorporation. Its definition of “non-Canadian” reaches “a corporation incorporated under the laws of Canada or a province whose shares are not listed on a stock exchange in Canada… and that is controlled by” an individual or entity that is itself non-Canadian. The buyco was exactly that: Canadian-incorporated, privately held, and controlled by a foreign fund. Incorporating in Canada had not solved the problem — it had never been the problem.

The second issue was harder to see. The Act does not only prohibit a non-Canadian from directly purchasing a house; it prohibits purchasing residential property “directly or indirectly”. A share purchase of a company that already owns two duplexes reads, on that language, as an indirect purchase of the duplexes themselves — the buyer would end up beneficially controlling residential real property it could not have bought on its own name.

The numbers

The two duplexes were carried at a combined $890,000 on the target’s books against total enterprise value of $34,000,000 — 2.6% of the deal by value, and the only asset class in the transaction that could not be structured around with an indemnity. The offence provision caps the exposure at a fine, but the more consequential remedy is a court-ordered sale of the property, which is not a number a buyer can price into a purchase price adjustment.

The rule that decided it

Read the unit. The prohibition does not test the deal by looking at who signs the share purchase agreement; it tests who ends up controlling the residential property once the ink is dry. Section 2 defines “non-Canadian” to include, at paragraph (c), “a corporation incorporated under the laws of Canada or a province whose shares are not listed on a stock exchange in Canada for which a designation under section 262 of the Income Tax Act is in effect and that is controlled by a person referred to in paragraph (a) or (b)” — and paragraph (a) reaches any individual who is not a Canadian citizen, registered Indian under the Indian Act, or permanent resident. A private Canadian buyco owned by a foreign fund falls squarely inside paragraph (c).

Section 4(1) then states the prohibition itself: “Despite section 34 of the Citizenship Act, it is prohibited for a non-Canadian to purchase, directly or indirectly, any residential property.” The words “directly or indirectly” are what pull a share purchase into scope — a buyer that acquires 100% of a corporation’s shares acquires indirect control of everything the corporation owns, duplexes included.

Two further provisions shaped the remedy rather than the prohibition. Section 5 preserves the deal itself: “The contravention of section 4 does not affect the validity of the sale of the residential property to which the contravention relates.” The exposure is not a void transaction — it is s.6(1), a fine “of not more than $10,000” for the non-Canadian and anyone who knowingly aided the purchase, and s.7(1), under which a court “may, on application of the Minister, order the residential property to be sold in the prescribed manner and under prescribed conditions”. A closed deal stays closed; the property that should never have moved to the buyer gets unwound separately, on the Minister’s initiative, not automatically.

The outcome

Rather than rely on s.5’s validity-preserving language and accept the s.6/s.7 exposure, the parties restructured before signing. The two duplexes were carved out of the target into a newly formed realco retained by the vendor group, and the operating business took the staff housing on a long-term lease instead of owning it. The share purchase then closed clean, because the buyco never acquired any residential property, directly or indirectly, to be prohibited from acquiring.

What it would have cost otherwise

Had the deal closed with the duplexes inside the target, the exposure was not a manageable one: a $10,000 statutory fine is immaterial against a $34,000,000 deal, but a s.7(1) court-ordered sale of the duplexes post-closing would have forced the buyer to unwind an asset it needed for seasonal staffing, on a timeline it did not control, in the middle of operating the business it had just bought.

The tell

“The buyer is a Canadian company” is not, on its own, an answer to a foreign-ownership question under this Act. The tell is asking who controls the Canadian buyco, not where it is incorporated — and once residential property shows up anywhere inside a target being acquired by a foreign-controlled entity, structural exclusion is a more reliable fix than a representation that the buyer will comply with a prohibition it may not have realized applied to it.

Takeaways

  • • A Canadian-incorporated buyer is not automatically outside the Act — s.2’s definition of “non-Canadian” reaches a private Canadian corporation controlled by a non-Canadian.
  • • s.4(1)’s “directly or indirectly” language pulls a share purchase of a company that owns residential property into the prohibition, not only a direct real-estate purchase.
  • • s.5 preserves the sale’s validity; the real exposure is s.6(1)’s fine and, more consequentially, a s.7(1) court-ordered sale on the Minister’s application.
  • • Carving residential property out of the target into a retained realco, with a lease back to the operating business, removes the acquisition rather than trying to indemnify around a prohibition.

Sources

See where AI pays off first in your business.

A 30-minute call is enough to tell you whether AI pays for itself here.

The Canadian benchmark

What do businesses like this one actually sell for?

Canadian small-business transaction data is not published anywhere, so most valuations in this country quote an American benchmark. The Deavo–Treadstone Acquisition Index is a daily record of Canadian listings built to replace that: asking-price distributions by province and city are published now, and days on market, departure rates and asking-to-sale spreads follow as the series lengthens. Leave an email and we will tell you as each measure lands.

No pitch, no listings. One email when the first report lands.