How to actually read a Canadian credit bureau file — trade lines, payment codes, utilization, inquiries, collections, judgments, proposals and bankruptcy — and what it shows that a score never will.